Riddar-ridaren rider igen!

Måndag morgon (alldeles för tidigt)…

Kanal 6 kör sina klassiker som vanligt. Massa B-serier…. Yay!

Knight Rider” t.ex. (den svenska översättningen är ”Nattens Riddare”…. Varför? Var det svårt att översätta ordet ”Knight”?)

Introt rullar på… En svart cool pratande bil och en stentuff David Hasselhoff (Detta var innan han insåg att det var ännu mer coolt att vara badvakt och kuta runt i badbyxor hela dagen).

”Michael Knight, a young loner…
on a crusade to champion the cause of the innocent…
the helpless, the powerless…
in a world of criminals who operate above the law.

Really? Serien handlar alltså om en värld där brottslingarna gör olagliga saker?
Inte som i den riktiga världen då, där brott är lagligt… Jag förstår inte.

Nä… om jag skulle gå vidare med mitt liv och äta lite frukost istället?
Ha en bra dag!

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s